Lingala dictionary · browse all
mwasi ya zando
MWA-si ya ZA-ndo
loud market woman (stereotype slur)
French: marchande criarde (cliche pejoratif)
Elengi na ye ekomi lokola mwasi ya zando.
Her behavior has become like a loud, unrefined market woman.
Son comportement est devenu celui d'une marchande criarde.
Mwasi ya zando — STREET STEREOTYPE used to insult a woman's manners or volume. The zando (market) is a place of strong personalities; the slur unfairly weaponizes that into a class/refinement attack.
← Back to dictionary